News Flash

Public Works/Road Work

Posted on: September 25, 2019

MDOT está ubicado en la SW Capital Avenue sobre la I-94, del 1 al 31 de octubre

Capital Avenue SW

25 Septiembre 2019

El Departamento de Transporte de Michigan (MDOT) está invirtiendo $ 200,000 dólares para repavimentar el puente que está ubicado en la  SW Capital Avenue sobre la I-94 en Battle Creek, ésto requerirá que el puente sea cerrado y que se desvíe el tráfico.

MDOT reparará y repavimentará la cubierta del puente del 1 al 31 de octubre.

Los desvíos publicados incluirán tomar la I-94, ya sea para la salida 95 / Helmer Road o para la Salida 98 / I-194 / M-66, dependiendo de la dirección del viaje.

El deterioro de la cubierta del puente podría eventualmente exigir restricciones de descarga, lo que podría afectar la seguridad y el acceso comercial en uno de los corredores norte-sur más vitales de Battle Creek.

También habrá cierres totales intermitentes durante la noche en la I-94 durante las operaciones de demolición.

Durante este trabajo, la ciudad ha ajustado los servicios de las siguientes maneras:

La ruta 4S - SW Capital del autobús de tránsito de Battle Creek - operará como dos rutas separadas durante el cierre del puente: SW Capital South / "The Circulator" (El circulador) y SW Capital North.

SW Capital North partirá del Centro de transferencia en la calle McCamly cada 30 minutos, y terminará en Lakeview Square Mall.

El circulador partirá del centro comercial Lakeview Square cada 30 minutos y regresará al centro comercial después de completar las paradas de la ruta.

Los pasajeros deberán transferirse al Lakeview Square Mall para conectarse con las dos rutas de SW Capital.

Durante este cambio temporal, las siguientes paradas serán atendidas directamente al otro lado de la calle por las señales de parada de autobús existentes: Minges Creek Village, Heritage Oak Lane, Minges Athletic Club, Teal Run Apartments, Glenn Cross Road / Capital SW, Woodlands, The Arbors, Calvary Capilla y Panera Bread.

Las siguientes paradas NO serán atendida – George B Place, Jennings Road, Cascade Drive, Country Club Drive, Frances Drive, Minges Road, Hamilton Lane, Christy Road y Old China Buffet.

Se realizarán dos paradas temporales en Riverside Drive, en la Golden Avenue; y en Riverside Drive en Minges Road.

Cada una de estas rutas temporales operará con una frecuencia de 30 minutos, comenzando a las 5:15 a.m. y terminando a las 5:45 a.m. SW Capital North saldrá del centro de transferencia a las 5:15 a.m. (9:15 a.m. los sábado) y llegará al centro comercial a las 5:45 am (9:45 am los sábado).

El circulador saldrá del centro comercial a las 5:45 a.m. (9:45 a.m. los sábado). El último viaje que sale del centro comercial al centro de transferencia será a las 5:45 p.m. (4:45 p.m. los sábado). El circulador NO funcionará entre las 9:45 y las 10:15 a.m. (12:15 a 12:45 p.m. los sábado).

Para obtener más información sobre estos cambios temporales o para obtener ayuda para planificar su viaje, comuníquese con el equipo de Transito al 269-966-3474.


El Departamento de Bomberos de Battle Creek operará la Estación 6 cerca del puente, en 2401 Capital Ave. SO.

El equipo no anticipa un aumento en los tiempos de respuesta a las llamadas durante el cierre del puente, especialmente porque el proyecto principal de agua en Columbia Avenue, entre Capital y Riverside, está a punto de finalizar.

Durante el cierre del puente, las llamadas de emergencia desde ubicaciones al este de Capital Avenue SW tendrán una respuesta de la Estación 6 usando Riverside Drive para viajar hacia el sur desde la Columbia Avenue.

Las llamadas de emergencia desde el oeste de la Capital Avenue tendrán una respuesta desde la estación 6 usando la Helmer Road para viajar hacia el sur desde la Columbia Avenue.

Póngase en contacto con el equipo de bomberos para cualquier pregunta al 269-966-3519.

El personal de la ciudad agradece la paciencia de todos durante este importante trabajo en nuestra infraestructura y la atención a estos cambios temporales de servicio.

Facebook Twitter Email