February 10, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
For more information contact: Water Division, 269-966-3506
Water main break/ Cañerías Principales – Main Street
BATTLE CREEK, Mich. — city crews are repairing a water main break on Main Street that requires a temporary water shutoff and lane shift this morning.
This work will require a temporary water shutoff until approximately 2:30 p.m. this afternoon on Main Street, between Alden Avenue and Lyda Street.
City neighbors in this area should be prepared to be without water and for a potential boil water advisory when service returns. Additional information will be made available to the media, and through the city’s website and social media, should it become necessary.
During this work, the northbound lane on Main Street, between Alden Avenue and Lyda Street, will be closed causing a lane shift in both directions. Emergency vehicles will have access. Motorists are advised to seek alternate routes and follow all work signs.
We appreciate everyone’s patience during this work.
En Español –
Los trabajos en las cañerías principales de
requeriran que se corte el agua temporalmente el día 10 de febrero. Prepárese para no tener agua corriente a las 6:30 a.m. a 2:30 p.m. Prepárese para un posible aviso de hervir el agua cuando regrese el servicio.
Los vecinos de estas áreas deben estar preparados para no tener agua durante las horas indicadas, y también para recibir posibles avisos de hervir el agua cuando el servicio regrese. De ser necesario, se pondrá a disposición información adicional. Pueden cambiar las zonas y los horarios debido a circunstancias imprevistas.