News Flash Home
The original item was published from 2/2/2022 8:19:00 AM to 2/4/2022 7:28:35 PM.

News Flash

General News

Posted on: February 2, 2022

[ARCHIVED] Battle Creek declara emergencia por nieve a partir de las 6 am del miércoles 2 de febrero

emergencia por nieve

Si se despierta con Punxsutawney Phil para Groundhog Day, asegúrese de sacar su automóvil de la calle; la ciudad de Battle Creek declarará una emergencia por nieve a partir de las 6 a.m. de mañana – Miércoles 2 de febrero.

En caso de emergencia por nieve, está prohibido estacionar en todas las calles de la ciudad, para que nuestras cuadrillas de quitanieves puedan despejar las carreteras de la manera más rápida y completa posible.

Esta emergencia por nieve está vigente hasta nuevo aviso. Enviaremos más información cuando creamos que es seguro levantar la emergencia. A partir de esta tarde, el Servicio Meteorológico Nacional de Grand Rapids pronosticó entre 7 y 12 pulgadas de nieve para Battle Creek durante el miércoles y el jueves.

● Los vecinos estacionados en las calles tendrán 24 horas para mover sus vehículos — hasta las 6 am del jueves 3 de febrero. Después de eso, la policía de Battle Creek trabajará para comunicarse con los propietarios registrados de los vehículos que aún están en las calles. La policía remolcará los vehículos como último recurso.

● Los edificios de la ciudad cerrarán el miércoles al mediodía, y permanecerán cerrados el jueves y el viernes. Tendremos personal trabajando de forma remota cuando sea posible, para que los vecinos puedan completar gran parte de sus negocios de la ciudad en línea y por teléfono. Puede comenzar con llamar al 269-966-3311 o en battlecreekmi.gov.

● Battle Creek Transit comenzará a operar el miércoles con sus rutas regulares de autobús. A medida que el clima empeore, se desviarán los autobuses para operar solo en las carreteras principales, no en las calles de los vecindarios (más información sobre esto a continuación). Todavía no hay un tiempo establecido para cuándo ocurrirá el cambio, así que esté atento a las fuentes de mensajes de nuestra ciudad. Puede registrarse para recibir alertas específicas de tránsito en battlecreekmi.gov/notifyme, en la categoría Centro de Alertas. Para obtener ayuda para planificar su viaje, llame a Transit al 269-966-3474.

● A partir de este escrito, los servicios de Tele-Transit y BCGo se llevarán a cabo según lo programado. Si esto cambia, Transit se comunicará con los pasajeros correspondientes.

● Republic Services trabajará con nuestro equipo de Obras Públicas para ejecutar sus rutas regulares de basura y reciclaje. En este momento, saque sus carritos en su día regular. Asegúrese de colocar sus carritos/bolsas en la acera y/o fuera de la calle.

● Si Republic debe cambiar de rumbo debido al clima, esté atento a los medios locales, el sitio web y las redes sociales de la ciudad, y nuestros sistemas de alerta para obtener actualizaciones.

○ Para recibir varias alertas, envíe un mensaje de texto con BCALERTS al 844-673-7474 para suscribirse (se pueden aplicar tarifas del plan telefónico).

○ Para recibir alertas específicas de basura/reciclaje, visite battlecreekmi.gov/notifyme y regístrese para recibir alertas por correo electrónico y/o mensajes de texto en la categoría Centro de Alertas.


Recuerde que las rutas estatales y las carreteras principales son la primera prioridad para quitar la nieve. Tenemos cuadrillas trabajando las 24 horas durante los próximos días, y se moverán de un lado a otro entre las calles principales y las calles de los vecindarios tanto como sea necesario.

Espere que los caminos estén cubiertos de nieve hasta que esta tormenta abandone el área, y nuestros equipos de arado puedan ponerse al día. Agradecemos la paciencia y las contribuciones de todos para mantener segura a la comunidad durante este clima invernal.

---

Listado de carreteras principales de Battle Creek Transit por ruta (una vez que los autobuses comiencen el desvío por clima severo) –

● 1W West Michigan – El autobús circulará por West Michigan Avenue hasta Family Farm and Home, luego regresará.

● 2E Emmett/East Avenue: el autobús recorrerá McCamly hasta North Avenue y Emmett. El autobús dará servicio a Bronson Battle Creek Hospital.

● 2W Columbia/Territorial: al salir, el autobús pasará de Meachem a Capital SW a Columbia, dará vuelta en Meijer y se dirigirá hacia Riverside Drive. El autobús dará servicio a la plaza de la calle 20 y Meijer.

● 3E Main/Post: el autobús partirá como de costumbre. Hamblin a Main Street, girando a la izquierda en Cliff Street, siguiendo todo el camino hasta Columbia, luego girando a la derecha, regresando a Main Street.

● 3W Kendall/Goodale – Washington hasta Goodale hasta North Avenue. El autobús no presta servicio a Springview Tower ni a los vecindarios de Redner y Coolidge.

● 4S SW Capital – Ruta regular. El autobús dará servicio tanto a Meijer como a Walmart.

● 4N NE Capital – El autobús circulará por NE Capital Avenue. El autobús no presta servicio a Cherry Hill Manor.

● 5W Fort Custer/VA – Ruta regular. El autobús no presta servicio a Liberty Commons.

English version of snow emergency news
Facebook Twitter Email