News Flash Home
The original item was published from 12/21/2022 9:13:56 PM to 12/24/2022 4:31:53 PM.

News Flash

General News

Posted on: December 21, 2022

[ARCHIVED] Emergencia causada por la nieve: 10 p.m. el jueves, 22 de dicienbre

Blue with snowflake and text City of Battle Creek snow emergency in Spanish

En una emergencia causada por la nieve, está prohibido aparcar en todas las calles de la ciudad, esto es para que nuestros equipos quitanieves puedan despejar las carreteras lo más rápida y completamente posible.

La alerta por nieve se mantiene vigente hasta nuevo aviso. Enviaremos más información cuando creamos que es seguro retirar la emergencia.

  • Los residentes estacionados en las calles tendrán hasta que la emergencia por nieve entre en vigor para mover sus vehículos - Después de eso, la Policía de Battle Creek se pondrá en contacto con los propietarios registrados de los vehículos que todavía estén en las calles. La policía hará que los vehículos sean remolcados como último recurso.

*Si usted no tiene un acceso o un lugar alternativo para estacionar, por favor coloque su información de contacto en el interior del tablero de su vehículo, o en otro lugar fácil de ver para la policía.
 

  • Battle Creek Transit continuará con el horario actual y el servicio en las rutas de autobuses, Tele-Transit y BCGo. Compartiremos actualizaciones si eso cambia. 
     Puede inscribirse para recibir alertas específicas de tránsito en battlecreekmi.gov/notifyme, en la categoría Centro de alertas. Para obtener ayuda para planificar su viaje, llame a Transit al 269-966-3474.
     
     
  • Republic Services trabajará a través de sus recorridos regulares lo mejor que se pueda. Vamos a compartir actualizaciones si el clima los obliga a retrasar el servicio.
  1. Para recibir alertas específicas de basura/reciclaje, visite battlecreekmi.gov/notifyme e inscríbase para recibir alertas por correo electrónico y/o texto bajo la categoría Centro de Alerta.
  2.  Llame a Republic si tiene preguntas específicas al 269-216-8008.
     
     
  • Puede seguir las noticias y la información de la ciudad de las siguientes maneras:
    1. Nuestro sitio web, battlecreekmi.gov. Puede registrarse para recibir una variedad de notificaciones por correo electrónico y / o texto en battlecreekmi.gov/notifyme. 
    2. Suscríbase por SMS para recibir noticias y alertas de la ciudad. Envíe BCNEWS en un mensaje y BCALERTS en otro al 844-673-7474. Pueden aplicarse cargos en el plan telefónico.
       
       

Recuerde que las rutas estatales y las carreteras principales son la prioridad número uno para quitar la nieve. Las cuadrillas se moverán de un lado a otro entre las carreteras principales y las calles del vecindario tanto como sea necesario.

Agradecemos la paciencia de todos y su contribución a la seguridad de la comunidad durante este invierno. Siga nuestras Snowtifications semanales en Facebook y Nextdoor; compartiremos consejos y recordatorios durante toda la temporada de invierno. También puede obtener información sobre el invierno en battlecreekmi.gov/snow.

Facebook Twitter Email